You’ll find the inconspicuous Tsunami Ko, a small teppanyaki restaurant, on leafy Glyde Street in…